Die Texterkennung von Scans und PDF-Dokumenten ist – bei guter Vorlage – weitgehend problemlos. Durch Erhöhung des Kontrasts hat es die OCR-Software meist mit klaren Umrissen und Schwarz-Weiß-Vorlagen zu tun. Fotos sind da schon eher eine Herausforderung: Blendungen, Verzerrungen, farbige Hintergründe usw. lieferten bisher oft unbefriedigende Ergebnisse. Es gibt aber ein kostenloses Windows-Tool, das auch bei mittelprächtigen Aufnahmen richtig gute Ergebnisse liefert: „Easy Screen OCR“. Ob Scan, Foto, Screenshot – was auch immer. Und vor allem: Es erfordert keinen Aufwand: Einfach das Foto oder den Screenshot kurz einblenden, gewünschten Bereich umfahren – und schon erhält man den „puren Text“, den man über die Zwischenablage einfügen kann. Texte in verschiedenen Sprachen…